InstagramPublié le : 16/01/2014
Uncle a eu 60 ans cette année. Il vit en Grande-Bretagne depuis 1993, sans jamais être retourné dans son pays d’origine. On a refusé de lui délivrer des documents de voyage mais a pourtant passé deux ans en détention, en dépit d’une seule condamnation pénale pour avoir dormi dans la rue.
En vingt ans, je ne suis jamais rentré dans mon pays. Je ne vais jamais nulle part, je suis toujours là. Ils m’ont seulement donné un visa de six mois. Je suis allé au Danemark et je suis revenu, ils m’ont donné un autre visa de six mois. J’ai demandé des papiers pour travailler, ils me les ont donné. Je n’avais pas réalisé que le papier qu’ils m’avaient donné pour travailler était terminé, je continuais à travailler et à payer des impôts. J’ai demandé l’asile en 1996, ils s’amusent avec moi toujours.
Je travaillais dans la sécurité, je suis assis normalement sur le côté, quand vous venez avec votre voiture je vous vois sur l’écran. Je dis « Bonjour, est-ce que je peux vous aider ». J’appuie seulement, je vous donne une place de parking.
Le crime que j’ai commis est seulement une violation d’ASBO [anti-social behaviour order] . C’était en 2004, ils ont dit que je dormais dans la rue, j’ai été sans-abri pendant quelques temps. Ils appelaient la police, je ne dois pas retourner là. J’ai continué d’y aller, ils m’ont interdit de revenir dans ce quartier, mais j’habitais dans ce quartier. Je ne suis jamais allé au tribunal, j’ai oublié la date, je buvais trop aussi.
Ils continuent à m’enfermer, quand est-ce qu’ils vont me laisser tranquille ? Peut-être environ six fois ou plus. L’année dernière, ils viennent chez moi, mon assistante sociale a dit que je devrais revenir en détention pour un entretien, je suis revenu en détention et j’ai fait l’entretien pour qu’on me donne des documents de voyage. Juste un entretien téléphonique. Mais je suis resté en détention deux mois.
J’ai fait une demande de caution et le juge de l’immigration a dit, que s’ils ne pouvaient pas me renvoyer, pourquoi est-ce qu’ils me détenaient, je dois être dehors. J’ai dit merci beaucoup, c’est une bonne idée. Pourquoi est-ce qu’ils m’enferment, s’ils ne peuvent pas me renvoyer, c’est une idée stupide.
Avec mon ambassade, c’est difficile d’avoir des documents de voyage. Ils m’ont amené à l’ambassade la dernière fois que j’ai été détenu, j’ai dit que depuis que je suis entré dans ce pays, je ne suis pas allé en Gambie. L’ambassade a dit « Cet homme a vécu ici pendant longtemps, il mérite d’avoir un passeport britannique ».
Toute ma famille vit ici, je n’ai personne dans mon pays. Frères, neveux, nièces, tous britanniques.
Ils ne veulent pas me donner de papiers, ils ne veulent pas me laisser tranquille, ils ne veulent pas me laisser en liberté.
Ma vie est m*** ici. Ils ne veulent pas me donner de papiers pour travailler, et je deviens trop vieux.
1972 – 1ère arrivée au Royaume-Uni
1975 – Déménage en Norvège, se marie avec une femme norvégienne, titre de séjour permanent accordé
1993 – Arrive au Royaume-Uni
1996 – Arrêté, demande l’asile, détenu six mois
1996 – Rejet de la demande d’asile
2006 – Passe trois mois en prison pour comportement anti-social après avoir été arrêté dormant dans la rue
2006 – Détenu
2008 – Libéré sous caution
2012 – Détenu de nouveau pour un nouvel entretien avec son ambassade
2012 – Libéré sous caution
20 ans au Royaume-Uni
Toujours sans papiers et « non éloignable » pour raisons administratives